31 august – Ziua Limbii Române. Un reper juridic, nu doar unul simbolic

Articolul 1 din Legea nr. 53/2013 instituie ziua de 31 august ca Ziua Limbii Române, care poate fi marcată de autoritățile publice, de reprezentanțele diplomatice și de institutele culturale ale României. Articolul 2 prevede arborarea drapelului.

Statutul limbii nu se epuizează însă într-o zi festivă. Constituția îl fixează în articolul 13, iar consecințele se regăsesc în tot corpul legislativ: procedura judiciară în limba română, cu garanțiile din articolul 128 privind exprimarea în limba maternă și dreptul la interpret; regula învățământului în limba română din articolul 32, alături de dreptul minorităților naționale de a fi instruite în limba maternă; folosirea limbii oficiale în relația cu publicul, potrivit Legii nr. 500/2004.

De la 1 ianuarie 2007, româna este și limbă oficială a Uniunii Europene, cu efecte concrete: dreptul de a te adresa instituțiilor Uniunii în română și de a primi răspuns în aceeași limbă.

Chișinău și Kiev

În Republica Moldova, 31 august este sărbătoare din 1990, în amintirea actelor din 1989 prin care limba a redevenit limbă de stat și s-a revenit la grafia latină. Denumirea a fost tranșată juridic în etape: prin Hotărârea nr. 36 din 5 decembrie 2013, Curtea Constituțională a reținut prevalența denumirii „limba română” din Declarația de Independență, iar Parlamentul a executat această jurisprudență prin Legea nr. 52 din 16 martie 2023, menținută în esență prin Hotărârea nr. 8 din 11 martie 2024.

În Ucraina, parcursul a fost diplomatic înainte de a fi normativ. Recunoașterii scrise din 2021 a identității dintre limba română și așa-numita „limbă moldovenească” i-au urmat decizia Guvernului de la Kiev din octombrie 2023 și, în final, Legea nr. 4699-IX, adoptată de Rada Supremă la 3 decembrie 2025 și semnată de președintele Ucrainei la 12 iunie 2026. Astăzi, 31 august 2026, Ziua Limbii Române este marcată oficial în Ucraina pentru prima dată.

Un inițiator al legii, despre ziua de azi

Titus Corlățean, senator și fost ministru al Afacerilor Externe, conducea diplomația română în 2013, când prima ediție a Zilei Limbii Române a fost marcată de misiunile diplomatice ale României.

Într-o postare publicată astăzi, el amintește că data este sărbătorită simultan la București, la Chișinău și, pentru prima dată oficial, la Kiev, subliniind că nu există o „limbă moldovenească” distinctă de limba română.

La mulți ani, limbii române!

Redacția ABC Juridic