De ce nu scrii (deși știi că ai avea ce spune)

De ce nu scrii (deși știi că ai avea ce spune)

Cred că ideile bune merită să devină cărți și să circule

Am văzut multe cărți începute și puține terminate. Asta este o conversație despre scris, dar mai ales despre momentul în care îți dai seama că ai ceva de spus, despre de ce unele idei ajung cărți, iar altele rămân doar intenții.

O realitate incomodă: „La un moment dat”

Sunt mulți juriști care spun: „La un moment dat o să scriu și eu o carte”. Nu spun când, nu spun despre ce, dar ideea există. Și, de cele mai multe ori, rămâne la acest nivel, pentru că acel, „la un moment dat” nu vine niciodată.

Poate că te regăsești și tu aici. Dacă ai avut gândul acesta măcar o dată, probabil nu a fost întâmplător. În mod clar nu este vorba de lipsa intenției. Am văzut multe cărți începute și puține terminate. 

Problema nu este că nu ai idei

Din perspectivă editorială, problema nu este lipsa ideilor. În profesia juridică, material există: experiență, spețe, interpretări, observații.

În ultimii ani, am lucrat cu manuscrise aflate în stadii foarte diferite — de la schițe de câteva pagini până la lucrări aproape finalizate, dar abandonate în ultimul moment, iar acest tipar se repetă. Ceea ce lipsește, de cele mai multe ori, nu este conținutul, ci decizia de a-l transforma într-un discurs coerent.

Când „momentul potrivit” nu apare

Mulți așteaptă „momentul potrivit”. Dacă ai amânat până acum, probabil că ai folosit și tu această formulă. În practică, manuscrisele nu ajung pe masa unui editor în „acel” moment ideal. Ajung fie prea devreme — ca idee neclarificată, fie foarte târziu — după ce autorul a amânat atât de mult încât nu mai are disponibilitatea de a duce proiectul până la capăt. Și asta nu pentru că nu ar exista timp sau competență, ci pentru că scrisul presupune o etapă distictă de activitatea profesională curentă: trecerea de la a ști la a formula. 

De la „știu” la „pot explica”

Aici apare prima dificultate reală. A ști ceva nu este același lucru cu a putea explica acel lucru în mod clar, sistematic și util pentru altcineva. Dacă ai încercat vreodată să scrii câteva pagini, știi deja asta.

Din exterior, diferența pare mică. În practică însă, este una dintre cele mai mari.

Se vede foarte clar în primele versiuni ale unui text: autorul știe exact despre ce este vorba, dar cititorul nu are încă acces la aceeași claritate.

Ideile nu lipsesc. Structura lipsește

Unul dintre motivele pentru care multe proiecte rămân în faza de intenție este lipsa unei structuri suficient de clare încât să susțină un demers scris. Există și o reținere legitimă: un text scris se expune într-un mod diferit față de o discuție sau o pledoarie. Poate fi citit independent de context. Poate fi analizat, comparat, criticat.

În procesul editorial, acest lucru devine vizibil foarte repede: autorii revizuiesc de mai multe ori aceleași pasaje, pentru că încearcă să atingă un standard de claritate pe care, în mod obișnuit, nu și-l impun în alte forme de exprimare.

Deși justificările sună bine, decizia lipsește

În acest punct, multe justificări devin acceptabile:

  • „nu este încă momentul” 
  • „mai trebuie documentat” 
  • „mai trebuie clarificat” 

Uneori sunt reale, alteori acoperă o lipsă de decizie.

Când știi că merită să scrii

Nu orice idee trebuie transformată într-o carte și nu orice moment este potrivit pentru a începe. Dar există un criteriu simplu, din perspectivă editorială: ideea depășește stadiul unei observații izolate și începe să ceară structură

În acel moment ideile se leagă de alte idei și capătă coerență. Abia atunci apare adevărata problemă care nu mai este legată de conținut, ci de disponibilitatea de a-l organiza într-o formă care să poată fi transmisă mai departe.

Scrisul nu începe cu redactarea. Începe cu această decizie de clarificare.

Dacă ideea revine constant și începe să se lege singură, cel mai probabil nu mai este o simplă intenție.

Oana Dimitriu

Dr. Oana Dimitriu este editor de carte juridică la Editura C.H. Beck, cu peste 20 de ani de experiență în dezvoltarea conținutului juridic și coordonarea proiectelor editoriale de referință.

Related articles
0 Comments

No Comments Yet!

You can be first to comment this post!

Leave a Comment